Lady Chapel jelentése

kiejtése: lédi csepl
  • építészet Mária-kápolna angol katedrálisok és apátsági templomok keleti lezárásában, a főoltár mögötti kápolnakoszorú közepén
  • angol, ‘ua.’: (Our) Lady ‘Miasszonyunk’, lásd még: lady | chapelófrancia chapele ‘kápolna’ ← középkori latin cappella ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

paleo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) régi, ős-, ó-
  • görög palaiosz ‘régi’ ← palai ‘régen’

heptagonális

  • geometria hétszögű, hétszögletes
  • angol, német heptagonal ‘ua.’, lásd még: heptagon
A Lady Chapel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monergol

  • űrkutatás egykomponensű, a tüzelőanyagot és az oxidálóanyagot keverten tartalmazó folyékony rakéta-hajtóanyag
  • angol márkanév: görög monosz ‘egyedüli, egyszeres’ | ergon ‘mű, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’

paralexia

  • orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz, tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’

aerofóbia

  • orvosi légiszony
  • orvosi félelem a repüléstől
  • tudományos latin aerophobia ‘ua.’, lásd még: aero-, fóbia

lateiner

  • latinos műveltségű, szellemi foglalkozású személy, ügyvéd, orvos, tanár (a 18–19. században)
  • német Lateiner ‘latint tanuló személy, latinista’ (fenti jelentése a magyarban alakult ki)

genius loci

kiejtése: géniusz loci
  • egy városban, házban vagy szűkebb környezetben érezhető sajátos légkör, hangulat, amely a hozzá fűződő történelmi és kulturális emlékekből és értékekből áll össze
  • latin, ‘a hely szelleme, egy adott helyet lakó és azt védő szellemlény’: lásd még: géniusz | latin locus ‘hely’

kromatometria

  • kémia térfogatos elemzés dikromátionok savas közegben kifejtett oxidáló hatásának mérése alapján
  • német Chromatometrie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’

elektron

2
  • kohászat (az ókorban) arany és ezüst ötvözete
  • (napjainkban) magnézium, cink és alumínium ötvözete
  • görög élektron ‘ua.’ ← élektór ‘ragyogó, sugárzó’

fakolit

  • geológia lencse alakú szubvulkáni kőzettest
  • angol phacolith ‘ua.’: görög phakosz ‘lencse’ | lithosz ‘kő’

debelláció

  • katonai egy idegen állam katonai erejének teljes szétzúzása, hatalmának megsemmisítése
  • latin debellatio ‘legyőzés’, lásd még: debellál

azoto-

  • kémia (összetétel előtagjaként) nitrogénnel kapcsolatos
  • lásd még: azót

drukkol

  • szurkol, szorít
  • fél, szorong, izgul
  • hazai német drucken ‘nyom, szorít, nyomaszt’

ghibli

  • meteorológia a Szahara felől Afrika földközi-tengeri partjai felé fújó forró, száraz déli szél
  • arab kiblí ‘déli’

najád

  • mitológia források, tavak, folyók nimfája, női istensége az ókori görög regékben
  • sellő, vízi tündér
  • német Najadegörög Naiasz, Naiadosz ‘ua.’ ← naó ‘folyik’

okkult

  • az okkultizmussal kapcsolatos
  • rejtett, titkos, titokzatos
  • német okkult ‘ua.’ ← latin occulere, occultum, tkp. ob-culere ‘elrejt, titokban tart’: ob- ‘el’ | celare ‘elrejt, elfed’

khlamüsz

  • történelem rövid köpeny az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’